第12章 宠物之星(2 / 9)

这个……”云宝的意志动摇了。听着朋友们和和宠物一起发出的快乐、爽朗的笑声,以及内心原本的渴望,使她不得不讲出真实的感受:“各位,我并不是真的拒绝宠物。其实,我也想拥有一只……”

“哦,你想要一只宠物吗?”小蝶倒是很激动,“我家里养着好多呢,你可以一只一只地选。我相信你们一定会成为最好的朋友的,直到永远!”在朋友们惊愕的目光中,受宠若惊的云宝就这样被热情的小蝶推向木屋。因为对小蝶的宠物充满好奇心,所以我也跟着去了。实际上,我也十分渴望能有一只宠物。对我和暮暮来说,家中多一个成员,也就多一分乐趣。

或许是小蝶太高兴了,刚刚到木屋门口,她便情不自禁地唱起悠扬的歌:

Now, Rainbow, my dear, I cannot express my delight

亲爱的云宝,我无法形容我兴奋的心情

It\u0027s abundantly clear That somewhere out here Is the pet that will suit you just right

继续阅读,后面更精彩!

我百分百确定在这里有一只适合你的宠物

I can\u0027t wait to get started, but first let me set a few rules

我等不及要开始了,不过先让我说下规矩

It\u0027s of utmost importance The pet that I get Is something that\u0027s awesome and cool

我的宠物最重要的条件就是要很棒很酷

Awesome, cool, got it!

很棒很酷,明白!

I have so many wonderful choices, just wait, you will see

我有很多很棒的宠物等着你来看

I need something real fast like a bullet to keep up with me

我想要它快地像子弹,能跟上我的速度

Sure! How \u0027bout a bunny?They\u0027re cutesy and wootsie and quick as can be

当然,一只兔子怎么样?他们可爱又伶俐,跑得也很快

Cutesy? Wootsie? Have you even met me?

可爱?伶俐?真不了解我

Rainbow, have faith,You see, I will bet you Somewhere in here is the pet that will get you

云宝,要有信心,我和你打赌这里会有一只宠物适合你的

Come on, the sky\u0027s the limit!

来吧,海阔天空任你选

Sky is good. I\u0027d like it to fly.

我喜欢蓝天,它最好也会飞

Really? Because I think this widdle puddy tat has your name written all over it