上。

哈利清了清嗓子，感觉就好像几年前，他没能得到德思礼夫妇签字允许，却要问麦格教授他能不能去霍格莫德一样。

“赫敏，我一直在想——”

“哈利，你能帮我个忙吗？”

显然她没听他说话。

她身体前倾，举着那本《诗翁彼豆故事集》，尽量让自己显得不那么刻意，时间差不多了，需要引导哈利朝一个方向去思考了。

“看那个符号。”

她指着一页的顶端，在估计是故事标题的文字上面，有一个图形，看上去像只三角眼，瞳孔中间有一道竖线。

“我没上过古代如尼文课，赫敏。”

“我知道，可那不是如尼文，字音表里也没有。

我一直以为是一只眼睛的图案，但现在觉得不是！

它是墨水做的记号，看，是有人画上去的，不是书里的内容，想想，你有没有见过它？”

“没有……不，等等。”

哈利又仔细看了看：“这不是和卢娜爸爸脖子上戴的一样吗？”

“嗯，我也是这么想的！”

“那就是格林德沃的标志。”

她瞪着他，张大了嘴巴。

“什么？”

“克鲁姆告诉我……”

他复述了威克多尔·克鲁姆在婚礼上跟他讲的故事，赫敏显得很吃惊。

“格林德沃的标志？”

她来回地看着哈利和那个奇怪的符号。

“我从没听说过格林德沃有个标志，我读过有关资料中都没有提到它。”

“我说了，克鲁姆认为那符号刻在德姆斯特朗的墙上，是格林德沃刻上去的。”

她靠到旧扶手椅上，皱起眉头，思索着应该如何去解释这一切。

“那非常蹊跷。

如果它是黑魔法的符号，又怎么会在一本儿童故事书里呢？”

“是啊，挺怪的。”

好在哈利总是会顺着她的想法说话：“而且按理斯克林杰会认出它啊。

他身为部长，应该是识别黑魔法的专家。”

“我知道……也许他以为那是一只眼睛，就像我刚才那样。

其他故事的标题上面都有小图案。”

她不再说话，继续研究那个奇怪的标志，哈利又试了一次。

“赫敏？”

“唔？”

“我一直在想，我——我想去戈德里克山谷。”

她抬头望着他，眼睛没有聚集，但是心里面其实是松了一口气的，她一直在思考如何引导哈利说起这个话题，但现在看起来，就像乔恩所说的那样，哈利比她更想去那个地方。

只不过赫敏表现出来的样子是无神的状态，因此，哈利断定她还在想书上那个神秘标志。

“是啊，”她紧跟着说道，就像是害怕哈利变卦那样：“是啊，我也在考虑这个事，我真的认为我们应该去。”

“你听清我的话了吗？”

“当然，你想去戈德里克山谷。

我同意。

我认为我们应该去。

我是说，我想不出还有什么地方能找到它。

去的话会很危险，但我越想越觉得它可能在那儿。”

“呃——什么可能在那儿？”

这一下，她看上去像他刚才一样困惑。

“那把剑啊，哈利！

邓布利多一定知道你会想回那儿看看，何况，戈德里克山谷是戈德里克·格兰芬多的出生地——”

“